FC2ブログ
2017_09
16
(Sat)20:58

メール

Bonjour

最近よく思います。。。世の中 どんどんネット社会になってますよね
会社の求人でも 履歴書はメール添付で送るのもOKな会社がほとんど・・・・もう そういう時代なんですね

それならそれで メールの書き方をきちんとしないといけないと思うのは私だけでしょうかね

私は若い世代の方と接して ワーホリの方をお世話をしてますから そういう方々にはメールであってもきちんと書くことを話をしてます。(もちろん お友達同士のメールや緊急の時とか ケースバイケース)
相手の書き方をよく見なくてはいけない。。。きちんと 最後には自分の名前をフルネーム入れることなどなど。。。

仕事の相手やあまり親しくない相手とメールするときは 絶対に○○様 です。親しくても年上なら 様 です。当たり前 仕事の話のメールなら 絶対に さん はない
○○さん なんて書きだしは100%おかしい 話している言葉を書いてどうすんの 

少し前 仕事でコラボした会社の人が(私より年下) 私が○○様 として メールを書いているのに へ~~きで 佐藤さん という書きだしでメールを書いてきて、、、いつ気がつくかと思いきや 悲しいかな 最後まで 佐藤さん でした。そういう人の仕事ってそれと比例しているのです。 相手がどう書いてきているかをみる力がない。 注意力がない。 常識がない。 相手に対する配慮もない。仕事もできないです。方程式 別に大したことじゃない 様 でも さん でも いいことじゃない って思うのはアウトでしょ そういう小さいことが 大事。小事が大事なんですよね 

これだけメール社会になった今 手紙を書くことも減り きちんとした日本語が書ける人がどんどん減って(自分も含め)きて ちょっと危機感が・・・日本語を教えている以上 きちんとした美しい日本語を使えるようになりたいと最近とみに思います。外国人の方が美しい日本語を話すなんて ちょっと残念ですから。。。

Mille Joies Planning
Mieko SATO




トラックバック