FC2ブログ
2019_10
06
(Sun)23:44

恒例の富士スピードウエイ

Bonsoir

毎年恒例の富士スピードウエイで開催されるTOYOTA6H耐久レース  
今年は 1週間前になり 10月4日5日6日に行われました 

昨年のこのイベントでお知り合いになった方が今年のルマン24H耐久レースにフランスへ行かれました その手伝いをさせていただいて 今年また 富士スピードウエイで再会できてとてもうれしかったです。
ルマンの観光局長とも再会されて とても懐かしそうでした。 毎年ルマンに行くことはあまりないかもしれませんが、、、
このプロモーションで 多くに人に 少しでもルマンの街の魅力もお話できたらと思います。

MilleJoiesPlanning
Mieko SATO
2018_12
20
(Thu)17:58

クリスマス

Bonsoir

数日前から クリスマスメールがパソコンに届きはじめました。 これから25日ころまでどんどん送られてきます 25日をすぎると よいお年を! メールがきます。門松の写真はないですが・・・

こういうメールを受け取ると 今年も終わりなんだな~~と思うわけですが、、、昔ほど 年の瀬的な雰囲気はなく、数年前からもう普通に12月から1月となる感じです。お正月だといってのんびりするということもなく、、、年末年始もの前にいますから・・・それに年末年始のお休みに 経理をしなくてはいけないので、ゆっくりもしていられません。とはいえ 気分的には少しのんびりできる時なのは確かです

フランスも私が留学していた25年前はそれはそれはクリスマスは大事な一大イベントでした もちろんいまでもクリスマス(ノエル)は 1年の中でも大切な行事です でも その重みは確かに25年経って変わってきた気がします。24日の夜中に教会にいくのは昔はほぼ当たり前のことでしたが、いまは、、、だいぶ減って24日の夜、家族が集まってご馳走 を食べてプレゼントをあげて っていう習慣は残ってますが、、、夜中0時まえに教会へ 行くフランス人はかなり減っているようです

日本は明日から3連休 クリスマスパーティーの準備をする方もいらっしゃるのでしょうか・・・素敵なクリスマス前の3連休をお過ごしくださいませ

Mille Joies Planning
Mieko SATO
2018_10
18
(Thu)23:46

富士スピードウエイ

Bonjour

去年に続き、今年もルマンの観光局長にお誘いいただいて富士スピードウエイ での仕事をさせていただきました
去年もきたルマンの観光局長とサルト県の責任者と私と今年は3人でルマンのプロモーションをする予定にしておりましたが、急きょサルト県の責任者が家庭の事情でこれなくなり、、、今年は2人かと、、、3000部のパンフレットを二人で2日間で配るのはとても無理と判断し、、、パンフレットを配るだけではなく ルマン観戦に行きたい人とお話したりしないといけないし、、、ブースには一人はいないといけないし、、、身動きつかない

急きょ私が仲良くさせていただいているKさんに無理やり頼み込んでお手伝いしてもらうことになり、3名でぎりぎり仕事を終わらせることができました。Kさんがいなかったらと思うと ぞっとします
富士スピードウエイ 6H耐久レースはいわゆるお祭りですから。楽しみたいし、、、今年もくるであろう静岡茶の生産者さんたちのお茶 も買いたいし、、、

どういうわけか この富士スピードウエイの日はお天気が今一つ。今年は去年に比べたら100倍いいですけど、それでも曇り、、、日曜は霧雨。どんよりしてました。日曜の午後少し青空がのぞいたくらい。もちろん 全く富士山 は見えません。裾野だけは見えましたけど、、、昨年は 全く裾野すらどこにあるのかもわかりませんでした
富士にきていたお客さんが いってました。7年間続けてきているけど 晴れた年は2016年のみ。。あとはずっと天気が悪いそうです。とくに奇数年が悪い。昨年は奇数年 あんな土砂降りで寒いなんて想像できませんでしたから、今年はダウンもったり 防寒万全 でもそれほどでもなく セーフ。

今年は御殿場でレンタカーをして私が運転 そして ホテルも南御殿場のファミリアルな カネクラ。とてもホスピタリティあふれるホテルで本当に快適でした そして 沼津が遠くないので 下調べしていたお寿司やさんへ。ホテルのお姉さんも同じ場所を勧めてくれたので間違いなし とても安くて美味しいお店でした。富士スピードウエイの関係者たちも沢山きていました

写真はFBで載せてますので、ミルジョワのFBをご覧ください

やっぱり 車って いいですね かっこいい・・・ やっぱり 車の運転できなくなるまで引き続きマニュアル車にしようと決めました(60過ぎたらオートマにしようかと思ってましたが・・・) レンタカーはオートマしかなくて。。。とても運転は楽だけど やっぱりなにかが違う。。。  おもろない 

Mille Joies Planning
Mieko SATO
2017_04
09
(Sun)14:38

フランス ウィーク

Bonjour

12日から新宿伊勢丹ISETANで(その廻りで) フランスウィーク始まります。18日まで。
今回の見所は フランスのパン屋さん だと私は思ってます。

Du Pain et Des Idees のパン屋さんがくるのは びっくり 日本って本当になんでも呼ぶんですね。 つ~~か ちょっと心配。。。フランスで忙しいと日本にこれませんからねぇええ その上 フランスでは ちょうど Paques の時期(今年は4/16) でパンやさん お菓子やさんは猫 の手もかりたいくらい忙しいはず 大丈夫なのかな・・・・なんて余計なお世話か。

このDu Pain et Des Idees のパリのお店はちょっとわかりにくいところだし、オシャレな地域にはないのだけれど、、、(マレ地区はオシャレと言われてますが、、、マレはマレでもはずれだし)
でも 朝は行列。数年前の話ではありますが、、、夏は3週間だったかな、、お店はヴァカンスで休むので9月にあくまで待って買いに行ったのを思い出しました。たまたま その年は8月9月とフランスにおりましたので 可能でしたけど、、、8月にパリに行かれてもこのパン屋さんのパンは召し上がれませんのでご注意を

それから 弊社もコラボしている Le Grenier a Pain
創始者のMichel も片腕のVincent も来日。そしてなにより ジブリールもくるとか。。。ここも是非 お立ちよりください

雑貨とかオシャレにあまり興味ないので 食べることばかりの情報になりますが・・・ロクシタンも20年前なら、、、今はそのころと全く違う方向に向かってますので
興味がないというのはちょっと違うかな~~ おそらくそのものの値段があまりに高すぎで、フランスだったらこんなにしないとか、これくらいなら自分で作れるとか思っちゃうので 足が遠のくのかもしれません。フランスに仕事で行く人間にとっては フランスのものを日本ではとても買えないのです だから 値段というのは人によって 環境によって 高いと思うことも 安いと思うこともあるのですね。日本食は逆にフランスではとても高くて食べられません。というか食べる気になりません。その質からいっても・・・・でも日本食が好きなフランス人は高くても選択肢がないので 食べに行くのですね。私たちがフランスのものを日本で高くても買うのと同じように・・・そういうところにつけこんで(いけない人のためにご親切にともいうかな) 商売が成り立つわけです

いまはさらに海外旅行へ行く方が減っているので(テロなどの恐怖から) こういうイベントは大盛況
旅行に行く気になったら どんなに高くても 買えない金額ではないものばかり。。。 春のイベント Paques を日本でも感じられる1週間となることでしょう

On y va

Mille Joies Planning
Mieko SATO


タグ:Du Pain et Des Idees,Le Grenier a

2016_02
07
(Sun)16:19

ストラスブール モナムール

Bonjour

みなさん ご存知でしたか?フランスのアルザス地方のストラスブールと東京豊島区は友好交流をはじめったって
なんでストラスブールと豊島区なのか 今一つわかりませんが、、、

今年は池袋の駅周辺で、ストラスブールで行われているバレンタインの人気イベント「ストラスブール モナムール」が日本初上陸だそうです Strasbourg mon amour 韻を踏んでいるようないないような・・・ 実際のストラスブールでのこのイベントを見たことがないので。。。この時期 寒くて近づきませんよね、、、普通はアルザス地方には

2月11日から14日の4日間で行われるこのイベント、いろんな場所でいろんな企画があるようです。
サンシャイン水族館が2月11日に一夜限りのレストランになるとか・・・ロマンチックって思われる方は是非 そうでないかたは アルザスのデザートはいかがでしょう 
ほかにも女性のためのワークショップとかも、、、
是非是非 覗いていてはいかがでしょうか?
私も12日に伺う予定で~~す

詳しくは公式HPをご覧くださいね
http://www.ikebukurovalentine.com

Bonne Fete

Mille Joies Planning
Mieko SATO