FC2ブログ

”フランス・イタリア”リピーターの方へ情報を発信するブログ。

Bonjour de Paris

Bonjour tous,

Je suis maintenant a Paris......Il fait tres chaud!!

梅雨の日本を飛び出して 早、10日が経ちました。1週間のノルマンディー研修を
終えて、6月25日には一人でパリへ。。。
とにかく素晴らしいノルマンディーの滞在の模様はまた帰国後に
ゆっくりとご報告するとして・・・

おりしもパリは 夏の大・大・大バーゲンが始まって、たくさんの旅行者とバーゲンに向うパリっ子たちで大賑わいです。

一昨日からそんなパリを離れて数日ブルターニュへ行ってきました。モルビアン湾での3時間クルーズをして ブルターニュで私の一押しの Logis de France に泊り、最高においしいディナー を楽しんで。とても上品なお食事で、、、 それに合わせたワイン も最高。お魚料理に舌鼓。ノルマンディーとかブルターニュはお魚が美味しいのです。
ミルジョワ企画登録者の方々の中から いつの日かここのレストランが ワーホリを受け入れてくれて働けたらと・・・・その話をしてきた所です。

とにかく 今年のフランスは暑い  梅雨の日本がちょっと恋しい感じですが・・・
まだ あと1か月以上の滞在が残っているし これからが仕事 本番なのでちゃんと食べて体力をつけて(ちょっとつけすぎ?!) 有意義な滞在としたいと思ってます。

これからフランスにご旅行で来られる方はくれぐれも暑さ対策をお願いします。
22時くらいまで明るいフランス。。。大いに楽しんでくださいませ。


Bon sejour en France !!


Mille Joies Planning
Mieko SATO

Domaine de Valmouriane

Bonjour tout le monde!

先日、南フランスのアルルとアヴィニヨンの近くにある、シャトーホテルのオーナーご夫妻が
来日し、オフィスでお話をする機会がありました

とっても素敵なシャトーホテルで、そこでお料理レッスンも出来るし、、、
ホテル自体もお部屋はゆったりだし もちろんプールあり ジャグジーあり
名実ともに4☆  

奥さんはドイツ人で仏語・英語・ドイツ語(もちろん)を使いこなし、ちょっとだけ日本語も・・・
きっとあういう方は耳がよくて すぐ日本語も覚えるでしょうねぇえ
ご主人はが綺麗なブルーのフランス人。
とっても話が盛り上がり、、、楽しいひと時となりました。

今年の夏に是非訪れたいと思ってます
これから お料理レッスンを組み込んだ 南フランスのプチバカンス を考えたいと
思ってま?す

J'aimerais bien visiter Domaine de Valmouriane cet été !!

Mille Joies Planning
Mieko SATO



フランスのホテル

今日はフランスのホテルのシャトー&ホテルズ コレクションのワークショップが
表参道のブノワというレストランであったので フランス人スタッフと行って参りました

ホテルグループはいろいろあって、ルレシャトーとかスモールラグジュアリーとか・・・
複数に属しているホテルもあるのですが、今回は11のホテルが来日してました。
その中でいくつかのホテルは私も気に入ってまして、自分でも利用したり、お勧めしたり
してます。シャトー&ホテルズ コレクションは 中々いいホテルが選ばれていると
思います。(もちろん なかには も ありますし、人によって好みも
違うので一概にはいえませんが。)

その中に南フランスでとっても素敵なホテルというかファームというか・・・
私ももう何年前になるか 乗馬をしたくて訪れました。そこは野生の白馬で
有名な場所なんです。

そのホテルにはとってもお利口な大きな黒いMAXという犬がいて
あれは ラブラドール、、、かなりの大きな敷地に建つそのホテルは
長い小道を入ってきて やっとホテルが見えてくるような所なんです。

車の音がすると 必ずMAXは出迎えに走ってくるのです。
そして お客様を お庭に案内したり、楽しませてくれます。
私達の時もそうでした・・・
そして帰る日、タクシーが長い小道を入ってくると MAXは私達が帰るのを
察知し、遊んでいた所からまたまた ダッシュ
私達がタクシーに乗り込み 長い小道を左に折れて見えなくなるまで
MAXはきちんとお座りをして 見送ってました。その光景が今でも私は忘れることができないでいます。
そしてそのMAXは元気かとホテルのオーナーに尋ねると、悲しそうな顔をして
昨年の6月 死んだのよ って。私はあの光景が蘇り、、、、言葉をなくしました

生あるものは必ず死を迎えなくてはならないのが必定、、、それにしても、あんなにも私の心に残っている犬は今までいませんでした。MAXがまたすぐに生まれ変わって、どこかで出会える事を祈りながら帰途につきました。

Grand Merci MAX et a bientôt peut être !!

Mille Joies Planning
Mieko SATO



プロフィール

Mille Joies

Author:Mille Joies
フランス・イタリアの旅の
      コンシェルジュ 

最新記事
リンク
このブログをリンクに追加する
カテゴリ
月別アーカイブ
検索フォーム
RSSリンクの表示
QRコード
QRコード
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる