FC2ブログ

”フランス・イタリア”リピーターの方へ情報を発信するブログ。

滝のごとく

Bonjour

いよいよ今回のメインの観光 奥入瀬渓流です 数年まえから念願の地
百聞は一見に如かず ということで・・・  是非是非 まだ一度もいかれたことがない方は行ってみてください 間違いないです。約15キロもあちこちにいろんな滝が続く奥入瀬は一見に値します

奥入瀬渓流 13 奥入瀬渓流 15 奥入瀬渓流 1

奥入瀬渓流 10 奥入瀬渓流 2 奥入瀬

滝のごとく 勇敢でありたいと この滝をみながら思っておりました。
奥入瀬渓流 8 奥入瀬渓流 7

奥入瀬渓流からちょっと走ると 十和田湖です。十和田湖といえば 乙女の像・・・高村光太郎作
乙女の像 十和田湖 観光船 十和田湖

日本にはいい所がたくさんありますね・・・・奥入瀬渓流を歩きながら きっと自然の好きなフランス人は奥入瀬渓流に感動するだろうな~~と思っておりました
いつかフランス人の友人たちを奥入瀬渓流に連れて行きたいな

Mille joies Planning
Mieko SATO

八戸の海鮮

Bonsoir

一の関から新幹線で 盛岡乗換で八戸へ 東北新幹線はとても綺麗で広い感じ
この日は 温泉旅館宿泊ではないので 夕食がついてないので 町の居酒屋へ。 
八戸の駅には 祭りの飾りが・・・
八戸駅 まつりの飾り 八戸

八戸の駅に隣接したホテルにチェックイン後すぐに徒歩で 
もちろんホテルの受付の人に美味しいところを聞きました
八戸 浜小屋
入れないかもしれないということでしたが トライ。。。入れました
八戸にきたら 食べないと、、、 うに、、、あわび、、、ほや貝、いか、、、、大 大 満足の夕食となりました
八戸 浜小屋.うに 八戸 浜小屋.あわび
八戸 浜小屋.ほや 八戸 浜小屋. ほや外観
ほや貝を刺身で食べられるなんて 東北に来た甲斐がありました。こんな美味しいの東京では食べられません。
でも 友人は一切れ食べて 私にすべてくれました。ほや はくせがあるので・・・私は大好き
八戸 浜小屋.刺身盛り合わせ 八戸 浜小屋.サーモン
このイカの美味しかったこと、、、真いかです。そしてサーモン
。私は普段はサーモンは頂かないのですが これは頂きました

そして 次の日は朝レンタカーして いよいよ 今回のメイン 奥入瀬渓流へ向かいました。その前に八食センターという市場へ。。。市場は楽しいですね
八食センター 毛ガニ 八食センター タコの頭
こんな市場にきちゃうと 八戸に滞在して 自分で料理したくなっちゃいます つーか 料理しなくてもそのままで・・・美味しいものたくさんでした

Mille Joies Planning
Mieko SATO


鳴子温泉から一の関まで

Bonjour

かねてから行きたかった温泉 鳴子 
鳴子といえば こけしが有名で街のあちらこちらに大きなこけしが置かれていました
宿泊した鳴子ホテルにも・・・
鳴子のこけし
鳴子ホテルの玄関にレンタカーでつけて 降りたとたん  鳴子温泉 にきた~~~って洗礼をうけました。
そうです 硫黄の香り。。。
鳴子ホテルは評判のよいホテルで 夕食はブッフェなんですが 目の前で作ってくれるブッフェ(最近は増えてきました)
なんといっても お風呂をメインに考えた鳴子の滞在です。
若かった美智子皇后さまもこのホテルを訪れていらしたようで写真が飾られてました
このホテルはちゃんと 生のお花が飾られておりました。さすが です
鳴子ホテル 花
やはり 花は生ですよね・・・ 造花を飾るくらいなら ないほうがいい ちょっとしゃれた器だけの方がどれだけましか。。。と私は思います。造花に埃がたまっているなんていうのは 目も当てられません

温泉に満足し お食事もまあ文句なく・・次の日は 鳴子峡をみて、、
鳴子峡
この日はこの旅のなかでぐずついたお天気でしたので、寒いし(東京が台風のあとの暑さのとき ここ東北はくもり 時々雨 の寒い日でした)
そのあとは 鳴子をあとにして 岩手県 一ノ関にもどるまえに 2つほど観光。 猊鼻峡 と 厳美渓へ
猊鼻峡 では 船下りをする予定が 小雨がちょっと強くなったので断念。
げいびけい フナ下り げいびけい 写真 げいびけい 名勝
じつはこの猊鼻峡の船乗り場は紙すきをやっているお店がありました。そこでしか買えないという紙製品をゲット
げいび 紙漉きのお店 ゲイビ 紙 ゲイビ 紙漉き

そのあと 厳美渓へ。。。ご存知 川向うからダンゴが飛んでくる名勝地
厳美渓
厳美渓 川 厳美渓 お団子のロープ 厳美渓 お団子

この日の夜は 八戸駅隣接のビジネスホテル宿泊なんで ここらでまた温泉はいっとこか ってことで
厳美渓のあと 近くの温泉で一息 いつしま温泉(とってもスタッフが親切でした)
いつしま温泉 傘 いつしま温泉 フロント
温泉つかって 一息ついてから レンタカーを返却まで少し時間があったので 厳美渓の近くの道の駅へ
厳美渓 道の駅 厳美渓 道の駅のトマト プチぷよ
プチぷよっていうミニトマトを買って 一ノ関へ
一の関 七夕飾り ようこそ一の関へ 一の関 ぴかちゅう
一の関をあとにして 一路 八戸へ。

Mille Joies Planning
Mieko SATO

軽井沢

Bonjour

草津をあとにして、、、軽井沢に向かいました 
途中、、、すごい山道のくねくねをとおり、、、浅間山を横にみながら、、、いいお天気で美しい浅間山を久しぶりに
みました。まさか 噴火するのが数日後とは知らずに。。。

鬼押し出しが近くにあり、、、このあたりは昔から噴火がある場所なんですよね・・・

この日は友人が勤めているカフェへ ヴィーナス。
迷って迷って でも無事に到着
IMG_6169 (800x600) IMG_6170 (800x600) IMG_0324.jpg
なんと ここは靴を脱いで入るカフェ 昔結構おいしいイタリアンだったようです。

ここでのカフェのあと白糸の滝へ。。。。
IMG_6173 (800x600)  IMG_6176 (800x600)  IMG_6181 (800x600)

お天気を利用してお散歩し、夕食は Enbocaへ。スタッフはとてもいい感じでした
enboca.jpg 

泊まりは オーベルジュプリマベーラ
IMG_6186 (800x600) IMG_6185 (600x800) IMG_6187 (600x800)



次の日は軽井沢の街をふらっとしてから 富岡製糸場へ・・・・ふらっとした立ち寄った 苔の館 
IMG_6194 (600x800) IMG_6198 (800x600) IMG_6196 (600x800)
結構 軽井沢行ってますけど こんな空間があるとは知りませんでした

とはいえ、、、外国人にとって 軽井沢は日本ぽっくないようであまり好評ではなかったです・・・・西洋でもなく日本っぽくなく 微妙な街だったようです。私などは昔から大好きですけど。。。今回は車で行っているので お野菜ゲット

たまには外国人と一緒に日本の旅もいいものです

Mille Joies Planning
Mieko SATO








日本への旅行

Bonsoir

最近、海外から日本に旅行に来られる方が どんどん 増えてますね 
フランスからのお客様のコーディネートの仕事も始めました

数年前から結構いろいろなところから 問い合わせが来てましたが、、、、もう昨年あたりからはどんどん
フランスは観光立国ですけど 日本はまだまだ 観光客の数的にいったら マイナーな国です。
なので 公共の場の英語表示がなかなか充実してません もっともっと 観光立国にしたいなら動かないといけないところ多々です。 サービスを提供する 大きなデパートや大きな駅では 外国語を話す人たちを登用していかないと と思います。 とはいえ フランス などは観光立国とはいっても 観光客に優しい配慮が街にされているかといえば  のところが大ですが、、、

ひなびた温泉郷 などは ほとんどと言っていいほど 外国語表記はありませんので きちんとした温泉の入り方がわからず、地元の方に迷惑がかかったりしてます 日本の観光地は外国人のお客様のために だけでなく 日本のお客様のためにもこれからは外国語での説明・表示が必要になってくると思います。

これからあと5年後の オリンピックにむけて 日本(東京)がどんどんオリンピック仕様になっていくのだろうな~~~と感じます。経済効果をもたらすことは確かですけど、、、オリンピックが終わった後のことも考えながら 動いていかないとと思いますね

Mille Joies Planning
Mieko SATO
プロフィール

Mille Joies

Author:Mille Joies
フランス・イタリアの旅の
      コンシェルジュ 

最新記事
リンク
このブログをリンクに追加する
カテゴリ
月別アーカイブ
検索フォーム
RSSリンクの表示
QRコード
QRコード
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる