FC2ブログ

Mille Joies Planning

”フランス・イタリア”リピーターの方へ情報を発信するブログ。

Category [フランス映画 ] 記事一覧

女の一生

Bonjour 確実に陽が短くなっていますね。気がつくと暗くなっているので 秋の夜長を楽しまないとです先日 いつもご招待いただく岩波ホールから試写会 のお知らせをいただき、この冬公開の 女の一生 を拝見してきました。モーパッサン原作の女の一生の原題は Une Vie どこにも女性限定の一生と訳す根拠はないように思いますが、、、日本語訳は 女の一生 です。映画なので 映像の美しさとか音楽とかも大事ですが、、、だいた...

Violette

Bonjour ちょっと先の話になりますが 暮れの12月19日からロードショーの Violette -ある作家の肖像- (岩波ホール) の試写会に先日行ってまいりましたいつも岩波ホールさまにはお心にかけて頂き感謝いたします。フランス語を学ぶのに 映画はとてもためになりますので、ある程度 学ばれている方は 是非 フランス映画で更に耳 を ならされてはいかがでしょうか・・・語学はまず 耳 がその音をわかるようになるのが ...

最初の人間 Le premier Homme

Bonjour 先日 フランス映画の「最初の人間」の試写会に行ってきましたフランスが抱えているアルジェリアとの問題をとりあげた映画で ちょっと内容は重い のですが、でもとても興味深いものでしたどの国もいろんな問題を抱えていますね。我が国も他人事ではありませんこの映画は かの アルベーユ・カミュの自伝的遺作といわれるものの映画化です。高校生の頃 カミュの作品を読みあさりましたが その時は全くちんぷんかんで ...

ル アーブルの靴磨き

Bonjour 先週 ちょっと時間があったので フランス映画 みてきましたル アーブルの靴磨き って日本題です。私がフランス映画をみる理由は まずはフランス語の勉強になること そして アメリカ映画のような ドンパチ ではなくて 静かにゆったりとみれること そして フランス の街が映像でみれること でしょうか…この映画は 名前の通り 舞台はノルマンディーのル・アーブル です。数年前にル・アーブルを訪れました 今...

風にそよぐ草 Les Herbes Folles

Bonsoir 昨日 試写会に行ってきました12月17日公開の 「風にそよぐ草」 Les Herbes Folles このフランス語から 「風にそよぐ草」 って日本語にされたのが凄いですね。でも この題名から内容は連想されませんなんだか典型的のフランス映画でしたね ちょっとお年を召された方のほうがこの映画は理解できるかもしれませんね。先日もちょっと友人と話したんですが、、、日本女性とフランス人女性の違い…それはやはり いくつに...

Menu

プロフィール

Mille Joies

Author:Mille Joies
フランス・イタリアの旅の
      コンシェルジュ 

最新記事

カテゴリ

月別アーカイブ

検索フォーム

QRコード

QRコード

ブロとも申請フォーム